-
1 mete
-
2 mete
-
3 mete out
распределять, отмерять, назначать -
4 mete
̈ɪmi:t I сущ.
1) граница metes and bounds Syn: boundary
2) пограничный столб;
пограничный знак II гл.
1) а) отмерять, распределять (часто mete out) б) определять, назначать( награду, наказание) Syn: dole
2.
2) поэт., уст. измерять, мерить Syn: measure граница - * and bounds (юридическое) границы;
пределы пограничный знак( устаревшее) мера (часто * out) определять, выделять;
распределять - to * out punishment определять наказание - to * out reward установить награду - to * justice вершить правосудие( устаревшее) измерять mete граница;
пограничный знак;
metes and bounds юр. границы, пределы ~ поэт. измерять ~ назначать (награду, наказание) ~ отмерять, распределять (часто mete out) ~ out punishment определять наказание mete граница;
пограничный знак;
metes and bounds юр. границы, пределы -
5 mete
Inounграница; пограничный знак; metes and bounds leg. границы, пределыIIverb1) отмерять, распределять (часто mete out)2) назначать (награду, наказание)3) poet. измерять* * *1 (n) граница; мера; пограничный знак2 (v) выделить; выделять; определить; определять; распределить; распределять* * ** * *[ miːt] n. граница, пограничный знак v. определять, выделять, распределять; назначать награду; измерять, отмерять* * *назначатьотмерятьраспределять* * *I сущ. 1) граница 2) пограничный столб; пограничный знак II гл. 1) а) отмерять, распределять (часто mete out) б) определять, назначать (награду, наказание) 2) поэт., устар. измерять -
6 mete
1) граница3) определять; распределять•metes and bounds — границы; пределы;
to mete out a fine — определять сумму штрафа;
to mete out a jail [prison] term — определять срок тюремного заключения;
to mete out justice — отправлять правосудие;
to mete out penalty — определять взыскание; определять сумму штрафа; определять наказание;
to mete out punishment — определять наказание;
to mete out reward(s) — определять награду или распределять награды
-
7 mete
[̈ɪmi:t]mete граница; пограничный знак; metes and bounds юр. границы, пределы mete поэт. измерять mete назначать (награду, наказание) mete отмерять, распределять (часто mete out) mete out punishment определять наказание mete граница; пограничный знак; metes and bounds юр. границы, пределы -
8 mete
I [mi:t] n1) границаmetes and bounds - юр. границы; пределы
2) пограничный знакII1. [mi:t] n уст.2. [mi:t] v1. ( часто mete out) определять, выделять; распределять2. поэт., уст. измерять -
9 mete out
отмерять глагол: -
10 mete
-
11 mete
1. n границаmetes and bounds — границы; пределы
2. n пограничный знак3. n уст. мера4. v определять, выделять; распределять5. v поэт. уст. измерятьСинонимический ряд:1. boundary (noun) bound; boundary; limit; term2. distribute (verb) allocate; allot; allow; apportion; assign; deal; dispense; distribute; dole; give; measure; parcel out; portionАнтонимический ряд:chance; hazard; hoard; scatter -
12 mete out rewards
Юридический термин: определять награду, определять награду или распределять награды, распределять награды -
13 mete
-
14 mete II
-
15 mete out
Общая лексика: выделять, распределять, отмерять -
16 mete out reward
1) Юридический термин: определять награду, распределять награды2) Макаров: установить награду -
17 mete
[miːt]границапограничный столб; пограничный знакотмерять, распределятьопределять, назначатьизмерять, меритьАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > mete
-
18 mete
назначатьотмерятьраспределять -
19 allocate
1. v предназначать, назначать; ассигновывать2. v распределять; отводить; размещатьto allocate tasks among human and automated components — определять, какие операции могут быть выполнены автоматами, а какие требуют участия человека
3. v книжн. устанавливать место, локализоватьСинонимический ряд:1. allot (verb) admeasure; allot; allow; appoint; appropriate; assign; budget; designate; earmark; give; lot; mete; mete out; portion; set apart2. apportion (verb) apportion; disperse; distributeАнтонимический ряд: -
20 allot
1. v часто s2. v отводить, выделять; предназначать; назначать3. v отчислять, ассигновывать4. v распределять, раздавать; наделятьallot profit — распределять прибыль; приносить прибыль
5. v воен. придавать6. v воен. вводить в составСинонимический ряд:1. allocate (verb) allocate; appoint; appropriate; assign; designate; earmark; set apart2. apportion (verb) apportion; deal out; dispense; distribute; dole out; give out; measure out; parcel out3. give (verb) admeasure; allow; give; lot; mete; mete out; portionАнтонимический ряд:confiscate; confuse; deny; disallow; keep; refuse; reject; retain; shuffle; withhold
- 1
- 2